"أمريكا جوت تالنت" القاضي هاوي مانديل يعطي الذهبي الطنان إلى كورتني Hadwin

كورتني Hadwin خجول ومتحفظ - إلى أن يبدأ الغناء. المغنية تطمح البالغ من العمر 13 عاما من المملكة المتحدة بلغ مرحلة على مواهب امريكية ليلة الثلاثاء، وكان ادائها مؤثرة بحيث أنه حقق لها الذهبي الطنان مطمعا.

عندما جاءت على خشبة المسرح، وقال كورتني كانت العصبي، والقاضي ميل B هدأت من روعها مع بعض محادثة. وقالت ان لها الموضوع المفضل في مدرسة للموسيقى، وعندما بدأت الغناء، أصبح من الواضح لماذا.

غنت "من الصعب التعامل مع" حسب أوتيس ريدينغ، وتحولت تماما. كورتني توجيه جانيس جوبلين كما رقصت على المسرح، يتأرجح الشعر مثل نجوم موسيقى الروك. بحلول نهاية، والجمهور بأكمله - والعديد من القضاة - كان على أقدامهم.

"يا إلهي، أنت لست من هذا العصر. وقال القاضي هاوي مانديل كنت من عصر مختلف تماما ". قال لها قصة كيف كلايف ديفيس اكتشفت مرة واحدة جانيس جوبلين. "أنا لست كلايف ديفيس، أنا هاوي مانديل، وأنا لا يمكن تسجيل دخولك إلى صفقة قياسية. الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك، سيدة شابة، هو أقدم لكم [الجرس الذهبي.] "

مع الطنان الذهبي، أرسلت ماندل لها مباشرة إلى جولات الأداء الحي على مواهب امريكية. تم نقل كورتني في البكاء، وجاء والدها على خشبة المسرح ليعطيها عناق كبير.

في السابق، كانت كورتني تنافس على صوت الاطفال UKوصلت الى الادوار النهائية من المنافسة هناك، انترتينمنت تونايتالتقارير. وادائها كان هناك تماما كما للإعجاب - مشاهدة لها الغناء "أشعر أنني بحالة جيدة" من قبل جيمس براون:

على تويتر، والتي ترد كورتني عليها كسر كبير في الولايات المتحدة. واضاف ان "الجرس الذهبي أكثر من أي وقت مضى يمكن أن يحلم به"، كما كتب.