بلدي سرطان المبيض أدى إلى إنقاذ حياة أختي

ويرعى هذا المقال من قبل beBRCAware. تم تعويض روبن وكارول لمشاركتهم في هذه المقالة.

يعتقد سرطان الثدي الناجين كارول كانت قد انتهت معركتها مع السرطان. ثم توجه شقيقتها روبن إلى ER مع آلام شديدة في البطن. أدناه، ومعرفة ما كشفت نتائج الاختبار روبن وكيف انتهى بها المطاف إنقاذ حياة كارول.

روبن: أنا كان يقيم مع شقيقتي عندما استيقظت ليلة واحدة في فبراير 2013 مع آلام على مستوى 911 على جانبي الأيمن العلوي. شعرت كما لو كان شخص ما التواء الدواخل بلدي، ولكن كنت مترددا لاستدعاء سيارة إسعاف. كنت دائما صحية ولم ير الكثير من الأطباء، وبالتالي فإن الفكر بالخوف حقا لي. وبحلول الصباح، والألم وجلب الدموع من عيني، لذلك قررت أن أذهب إلى الرعاية العاجلة.

أغنية مرحة: كنت قد قدمت لنا على حد سواء العشاء في تلك الليلة، وبكل أمانة، واعتقدت آلامها قد يكون ناجما عن شيء أنا المطبوخ! عندما وصلنا إلى الرعاية العاجلة، وفوجئت كنا إرسالها إلى ER. كانت مع الأطباء لعدة ساعات. عندما رأيت أخيرا لها، ويمكنني أن أقول أنها كانت خائفة. شيئا ما كان خطأ حقا.

روبن: قضيت كل يوم يمر سلسلة من الاختبارات، وأخيرا، أظهر مسح CT كتلتين كبيرة على المبايض بلدي. جاء الطبيب ER في وقال: "يبدو مثل السرطان بالنسبة لي. كنت بحاجة الى ان نرى خاص بأمراض النساء الأورام في أقرب وقت ممكن للقيام عملية جراحية ".

تقريبا وسيتم تشخيص 22000 النساء المصابات بسرطان المبيض في الولايات المتحدة في 2019. تقريبيا 14000 في الولايات المتحدة سوف يموت في 2019.

كارول: في تلك المرحلة، وذهب العالم كله في حركة بطيئة. في عام 2005، وكان لي الثلاثي سرطان الثدي سلبي، وهو نوع من سرطان الثدي العدواني الذي يمكن أن يكون من الصعب علاج، ولكن كان لعملية جراحية وليس خط الدفاع الأول. لم أكن أعرف أي شيء عن سرطان المبيض، والعلاج، أو التكهن. ذهبت على شبكة الإنترنت مجرد البحث، البحث، والبحث. ولكن ماذا أؤخر القادمة كان "فرصة ضئيلة للبقاء على قيد الحياة." وبدا سيئا للغاية.

روبن: كان لي قط عملية جراحية كبرى، لذلك كنت عصبيا. وكان الجراح واثق جدا أنها يمكن إزالته، الأمر الذي جعل أنا تشعر بمزيد من الثقة. أثناء الجراحة، على الرغم من أنها اكتشفت السرطان كان انتشار وتتداخل مع الأجهزة والأمعاء الأخرى. كانوا في طريقهم لدينا لقطع الكثير من أمعائي. ولم يكن هذا القرار أود أن دعم. ولحسن الحظ، كنت قد قلت لأختي قبل العملية.

كارول: وضع روبن لي المسؤول خلال عملية جراحية لها، لذلك اسمحوا لي الجراح يعرف رغبات أختي. سألت إذا كانت الجراحة هي الخيار الوحيد، وقال الجراح يمكن أن نحاول العلاج الكيماوي أولا لمعرفة ما إذا كان السرطان سوف يستجيب. إذا الكيماوي تقلص الأورام بما فيه الكفاية، يمكن للجراح إزالتها الكثير من بسهولة من دون الكثير من الدمار لروبن.

روبن: ذهبت في الحصول على العلاج الكيماوي كل اسبوع واحد لمدة ثلاثة أشهر. لحسن الحظ، تخفيض الكيماوي الورم في الحجم بما يكفي أن يتمكنوا من محاولة الجراحة. ورأى الجراح كان عملية ناجحة.

روبن: اقترح الجراح لدي الاختبارات الجينية، التي يمكن ان اقول لكم ما اذا كنت تحمل أي من BRCA1 / 2 الطفرات وهي في زيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي أو المبيض. في البداية، لم أكن أفهم الحاجة. عند هذه النقطة وكان النوع الأول من تعبت من الأطباء واقتراحاتهم. ثم، وقال واحد من الممرضات يمكن أن تؤثر على خيارات العلاج بلدي المضي قدما وتقديم معلومات هامة للسهم مع عائلتي. أن أقنعني.

ما هو BRCA?BRCA الجينات-الذي كل الناس تحمل في حياتهم الخلايا عادة قمع قدرة الخلايا السرطانية على النمو والتكاثر، ولكن طفرة أو خلل في هذه الجينات بتغيير وظيفتها بحيث الخلايا السرطانية يمكن أن تبدأ في النمو من مراقبة.

كارول: عندما أتيحت لي السرطان، BRCA وذكر الاختبار فقط عرضا لي مرة واحدة انتهيت من العلاج. ومع ذلك، لم أكن مؤهلا تحت التغطية التأمينية بلدي لاختبار لعدم وجود تاريخ في عائلتنا. وكانت تجربة مكلفة والمصاريف خارج الجيب. أنا رفضت، والتفكير كنت في واضحة. كنت قد ذهبت بنجاح من خلال العلاج بلدي، وأنا لم يكن لديك تكرار. فجأة، وهنا كنا في عام 2013 وأختي يعاني من سرطان المبيض، التي كانت حتى ذلك الحين لم يكن لدي أي فكرة يمكن أن تكون وراثية.

روبن: لقد صدمت لمعرفة كنت إيجابية ل BRCA طفره. لم يكن لدي سرطان المبيض في عائلتي على حد علمي. ومع ذلك، وقفت سرطان الثدي شقيقتي الآن بالنسبة لي. أنا أصر على أنها إجراء الاختبار أيضا.

الرجال والنساء الذين يرثون ضارة BRCA1 أو BRCA2 طفره يمكن أن تمر الطفرة إلى أبنائهم وبناتهم، بصرف النظر عما إذا كانت أو لم تكن بسرطان أنفسهم.

كارول: بناء على إلحاح من روبن، وكان الاختبار. أتذكر التفكير، "من المؤكد ان ليس هناك طريقة، [الطفرة هي] الذهاب إلى يغيب واحد منا." ثم اتضح أنني كنت أيضا BRCA إيجابية مع نفس التحور على وجه الدقة. لقد صدمت، خدر. حاولت فقط لمعالجة ذلك. كنت أعرف إزالة المبايض كان لي خيار، ولكن كنت بحاجة لمعرفة المزيد.

كارول: طبيبي وأنا اتفق على جراحة وقائية لإزالة بلدي المبيض وقناة فالوب. وكان قرار كبير، ولكن أنا كان بالفعل في سن اليأس من العلاج الكيميائي لسرطان الثدي بلدي. ما الغرض، حقا، كان لي المبايض الذهاب للعمل؟ لا شيء. وفي مثل عمري، لم أكن أشعر أنني سوف تخسر كثيرا في تلك المرحلة من حياتي.

روبن: كان من المدهش بالنسبة لي لمعرفة أنه على الرغم من كارول ولدي أمراض مختلفة، لدينا نفس BRCA1 طفره. ولكن وجود شخص يفهم هذا المرض أيضا هو جزء إيجابي من كل هذا. بعض الناس لا يريدون أن يعرفوا اذا كانا لا يزالان BRCA إيجابية الطفرة، وأعتقد أن هذا خطأ. أعتقد أن المعرفة هي القوة.

حول 44٪ من النساء الذي يرث ضارة BRCA1 سوف طفرة بسرطان المبيض قبل سن 80. حول 72٪ من النساء الذي يرث ضارة BRCA1 طفرة سوف تصاب بسرطان الثدي قبل سن 80.

كارول: أثناء الجراحة، وجدوا بدايات سرطان قناة فالوب. لحسن الحظ، فإنها القبض عليه في وقت جيدة - كان المجهري، وأنهم كانوا قادرين على الحصول على كل شيء. بعد ست سنوات، وأنا ما زلت السرطان مجانا، مع عدم وجود علامة على المرض، وشاكرين لجراحتي. أذهب في لفحوص دورية، ولكن أنا فقط محظوظة جدا لوجودي هنا وقادرون على تقديم كدعم بقدر ما استطيع لروبن. السرطان هو عبارة عن رحلة صعبة. ولكن الحق عند أعتقد أن هناك أي أمل، يمكن أن يكون هناك انفراج. أنت لا تعرف أين سيأتي من.

أغنية مرحة: راهبات مشاركة أشياء كثيرة، ولكن للمشاركة في نفسه BRCA كان الوضع الصعب قبول. بالنسبة لي، انها طريقة رهيبة لوحياتنا متشابكة. ولكن تمر تجربة اختبار كان أقل مخيف وجود روبن هناك. عندما كنت الطعن فيها، بغض النظر عن ما اذا كان من مرض خطير أو في الحياة العامة، يمكنك البحث عن الأمل ووسيلة للمضي قدما في تحقيق نتيجة أفضل. كل الكليشيهات حول يعيش كل يوم على أكمل وجه أم لا وضع الامور حتى غدا ضرب الوطن في تطور من مصير لم أكن أتوقع. أنا اعتز بهذا الوقت الآن، وقيمة بطرق تخيلت أبدا، لأنه يمكن أن يكون كل ذهب في وقت قريب جدا.

روبن: وأود أن أشجع أي شخص يلتقي المبادئ التوجيهية الحالية للحصول على BRCA اختبارها. بالنسبة لي، انها حققت بدورها شيئا سيئا الى شيء جيد، بطريقة ما.

إذا لم يكن لديك سرطان، مع العلم الخاص بك BRCA الوضع يمكن ان اقول لكم إذا كنت في زيادة خطر لتطوير أنواع معينة من السرطان. إذا كان لديك مرض السرطان، BRCA يمكن أن تساعد في الاختبار إبلاغ علاجك خيارات أو أهلية التجارب السريرية وإبلاغ أفراد الأسرة الآخرين من خطر عائلي ممكن.

لمزيد من المعلومات حول BRCA الطفرات والاختبار، وزيارة www.beBRCAware.com.

© 2019 شركة أسترا زينيكا. كل الحقوق محفوظة.

امريكية 31999 آخر تحديث 19/09